Ucraïna

Convocatòria de l’escriptor Juri Andruchowytsch

Traducció de l’alemany: Translators for Justice
Font: http://www.e-radar.pl/pl,artykuly,12,3246.html?ch_lng=de

Benvolguts amics i, especialment, periodistes i redactors internacionals,

Aquests dies m’envien moltes cartes demanant-me que descrigui de manera general la situació actual de Kíev, la capital d’Ucraïna. Em demanen que avaluï allò que està passant i que expliqui, com a mínim, la meva visió del futur pròxim. Com que no sóc capaç de redactar un assaig analític detallat per cadascuna de les seves revistes, m’he decidit per aquest breu discurs que poden utilitzar segons sigui necessari. (more…)