Türkiye

AB-Türkiye Geri Kabul Anlaşmasına dair Jürgen Gottschlich’in yorumu: Pespaye Pazarlık

05.12.2013
Almanca’dan çeviren: Translators for Justice
Kaynak: http://www.taz.de/!128871/

Jürgen Gottschlich

Avrupa Birliği mülteci sorununa tek bir çözümle yaklaşıyor: Surlarını güçlendirerek. Bunun külfeti şimdi de Geri Kabul Anlaşması’yla Türkiye’nin sırtına yüklenecek. (more…)

Türkiye’yle yapılan Geri Kabul Anlaşması: Türkler İçeri, Mülteciler Dışarı

05.12.2013
Almanca’dan çeviren: Translators for Justice
Kaynak:http://www.taz.de/Ruecknahmeabkommen-mit-der-Tuerkei/%21128862/

Avrupa Birliği ülkeleri tarafından kabul edilmeyen mülteciler gelecekte Türkiye’ye geri gönderilecek. Buna karşılık Türk vatandaşlarının AB ülkelerine girişinde kolaylık sağlanacak. (more…)

Arap Kralı Müslüman Kardeşler’e karşı. Körfez İmparatorluğu İntikam Alıyor

20.08.2013
Almancadan Çeviren: Translators for Justice
Kaynak: http://www.taz.de/!122113/

Inga Rogg

Suudi Arabistan yönetimi demokratikleşme hareketini önlemek amacıyla müttefikleriyle birlikte Mısır’da general El Sisi’yi destekliyor. (more…)