racisme

Duitsland: Racistische lastercampagne tegen vluchtelingen groeit

24.10.2013
Vertaald uit het Duits door Translate for Justice
Bron: http://www.proasyl.de/de/news/detail/news/rassistische_hetze_gegen_fluechtlinge_nimmt_zu/

In veel plaatsen protesteren neonazi’s samen met racistisch ingestelde burgers tegen het onderbrengen van vluchtelingen. In enkele plaatsen kwam het al tot aanslagen. Bedreigingen moeten absoluut serieus genomen worden – niet alleen door de politie. (more…)

Les campagnes racistes contre les réfugiés prennent de l’ampleur

24.10.2013
Traduction: Translators for Justice
Source: http://www.proasyl.de/de/news/detail/news/rassistische_hetze_gegen_fluechtlinge_nimmt_zu/?cHash=a2a3933e4501d874e46dac80760a4e57&no_cache=1&sword_list%5B0%5D=hetze&sword_list%5B1%5D=gegen&sword_list%5B2%5D=fl%C3%BCchtlinge

Dans plusieurs lieux en Allemagne, les néonazis, accompagnés de citoyens encourageant le racisme, protestent contre l’hébergement de réfugiés. Dans certains endroits, des attentats ont même été commis. Ces menaces de violence sont réellement à prendre au sérieux et pas seulement par la police. (more…)