Translate for Justice

An independent platform of voluntary translators from all corners of the world – Dünyanın dört bir yanından gönüllü çevirmenlerin biraraya geldiği bağımsız çeviri platformu

Menu

  • Welcome
  • About
  • All Translations
  • Focus Themes
    • Children’s Rights
    • Discrimination
    • Forced Migration
    • Freedom of Speech
    • Repression
    • Resistance
  • Languages
    • Textos en català
    • Deutsche Texte
    • English texts
    • Nederlandse teksten
    • Polskie Teksty
    • Testi italiani
    • Textes français
    • Textos en español
    • Türkçe Metinler
    • فقط متون فارسی
    • نصوص عربية فقط
    • Только на русском языке
    • Тільки українською мовою
    • 「日本語のテキストのみ」
    • 中文文章
    • ελληνικά κείμενα
    • Other languages
  • Press
  • Contact & Imprint

Public Laborers

Gemeinsame Erklärung der Konföderation der Revolutionären Arbeitergewerkschaften, der Konföderation der Gewerkschaften der im öffentlichen Dienst Beschäftigten, des Verbands der türkischen Architekten- und Ingenieurskammern, des türkischen Ärzteverbands und des Verbands türkischer Zahnärzte vom 16.06.2013

16.06.2013
Übersetzung: Translators for Justice
Quelle: http://www.kesk.org.tr/content/disk-kesk-tmmob-ttb-ve-tdb-17-haziran%E2%80%99da-i%C5%9F-b%C4%B1rak%C4%B1yor

Auch wir sind auf den Plätzen, an der Seite derer, die gegen Unterdrückung und Gewalt Widerstand leisten. (more…)

Posted in Deutsche Texte and tagged Public Laborers on 17.06.2013 by translatejustice. Leave a comment
tfj

News

28.07.2016 // The tfj team feels honoured to receive the Hermann Kesten Incentive Award by the German PEN Center. The Turkish journalists Can Dündar and Erdem Gül are awarded this year's Hermann Kesten Medal.

Read the press release of the German Pen Center

Read our blog post

19.04.2016 // tfj invites its members and supporters to attend the trial against the Academics for Peace Meral Camcı, Esra Mungan, Muzaffer Kaya and Kıvanç Ersoy and to be also present at the trial against the journalists Can Dündar and Erdem Gül. Both will take place in Istanbul, Çağlayan on April 22, 2016.

#Freedom4Academics4Peace #RaiseYourPen4Freedom

Watch the video of the multilingual acceptance speech sent to the award ceremony in Istanbul from tfj members in Germersheim

Join 712 other followers

Follow us

  • View TranslateJustice’s profile on Facebook
  • View translatejustic’s profile on Twitter

1128 academic freedom academics for peace Akademik Özgürlükler Barış için Akademisyenler Berkin Elvan Diyarbakır Düşünce Özgürlüğü Erdogan Europe Ezidiler Flüchtlinge Gezi Gezi Park Istanbul IŞİD Menschenrechte refugees Taksim Solidarity Translators for Justice Turchia Turkey Turquia Türkei İfade Özgürlüğü
Blog at WordPress.com.
  • Follow Following
    • Translate for Justice
    • Join 712 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Translate for Justice
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar