Petition

For a Peaceful Resolution to the Kurdish Conflict – No Repression for “Academics for Peace” Petition Signatories in Turkey!

Translated from German by Translators for justice

Source: https://www.change.org/p/hochschulangeh%C3%B6rige-an-deutschen-hochschulen-keine-repression-f%C3%BCr-die-akademiker-des-friedensaufrufes-in-der-t%C3%BCrkei

January 2016

We the undersigned, academics at German colleges and universities, are alarmed by the developments in Turkey that have already claimed the lives of numerous civilians and destroyed Kurdish cities just like the ones in Syria. (more…)

European Consortium for Political Research: Stellungnahme zur akademischen Freiheit in der Türkei

 

Übersetzung aus dem Englischen: Translators for Justice

Quelle: https://ecpr.eu/News/Default.aspx

21. Januar 2016

Das European Consortium for Political Research (ECPR) erhielt in den letzten Tagen Berichte zum Stand der akademischen Freiheit in der Türkei, die sehr besorgniserregend sind. Neben Medienberichten erreichten uns ebenso Informationen direkt von unseren Mitgliedinstitutionen in der Türkei, unter anderem über türkische AkademikerInnen, die vom Dienst suspendiert sind, weil sie friedlich und rechtmäßig ihre persönliche politische Meinung geäußert haben. (more…)