Park Gezi

Berkin Elvan, 15 lat, ofiara przemocy stosowanej przez policję w Turcji 15 letni Berkin Elvan zmarł dziś po 269 dniach śpiączki. Był ofiarą przemocy stosowanej przez policję w Turcji. Buse Kaynarkaya wzywa do upamiętnienia: Spoczywaj w pokoju, Berkin

11.3.2014
Przetłumaczone przez Translators for Justice
Źródło: http://bianet.org/bianet/yasam/154087-cicekler-icinde-uyu-berkin
Autor artykułu Buse Kaynarkaya

Nie można powiedzieć, że rzucał kamieniami, ani że walczył z policją biorąc udział w niedozwolonych protestach. Nawet nie był Alawitą, Kurdem ani Ormianinem. Berkin niósł w ręce po prostu bochenek chleba, gdy go zaatakowano. (more…)