Mitschüler

Türkisches Bildungsministerium ruft Schüler zum Denunziantentum auf

19.08.2013
Übersetzung aus dem Türkischen: Translators for Justice
Quelle: http://www.cumhuriyet.com.tr/?hn=435434&kn=7&ka=4&kb=7

Sinan Tartanoğlu

Die Gezi-Park-Befragungen, die das türkische Bildungsministerium unter Lehrern und Schülern durchführt, weitet sich immer mehr aus. In Ankara ließen manche Schulleiter ihre Schüler mitten in den Ferien in die Schulen kommen. Sie verlangten, dass die Schüler auf ein Blatt Papier die Namen derjenigen Lehrer aufschreiben, die sie „dazu aufforderten, an Demonstrationen teilzunehmen“. Zudem sollten sie die Namen der Mitschüler vermerken, die „an diesen Demonstrationen teilgenommen haben“. Die Schulleiter beruhigten die Schüler mit der Versicherung, dass sie selbst dabei anonym bleiben würden. (more…)