LGBT

Against the ideology of the rainbow

16.02.2015
Translated from German by Translators for Justice
Source: http://www.heise.de/tp/news/Gegen-die-Ideologie-des-Regenbogens-2102059.html

By Peter Nowak, 12 January 2014

The opponents of sexual diversity are mobilizing and are being supported by the extreme rights and religious fundamentalists.

Recently, the coming out by German professional footballer Thomas Hitzlsperger has hit the headlines and made clear that tolerance towards sexual diversity has not actually either come that far in Germany as it appears to have when thinking for example of Germans claiming the rights of homosexuals in Russia. (more…)

Ergastolo per il papà che ha ucciso il figlio omosessuale

11.2.2014
Tradotto da Translators for Justice
Fonte: http://haber.sol.org.tr/devlet-ve-siyaset/escinsel-diye-oglunu-olduren-babaya-muebbet-haberi-87592

di Tunca Özlen

Nel processo contro il padre e due zii di Rosin Çiçek, ucciso dai parenti a causa della sua omosessualità, la terza suprema corte di Diyarbakır ha emesso una sentenza che farà da precedente. Il padre, che ha confessato il reato, è stato condannato all’ergastolo aggravato. I due zii sono condannati all’ergastolo per complicità nel reato. (more…)

Lebenslänglich für den Vater, der seinen homosexuellen Sohn tötet

11.2.2014
Übersetzung aus dem Türkischen: Translators for Justice
Quelle: http://haber.sol.org.tr/devlet-ve-siyaset/escinsel-diye-oglunu-olduren-babaya-muebbet-haberi-87592

Von Tunca Özlen

Die 3. Große Gerichtskammer Diyarbakır hat im Mordprozess gegen den Vater und zwei Onkel von Rosin Çiçek, der von seinen Verwandten wegen seiner Homosexualität ermordet wurde, ein Präzedenzurteil gefällt. Der gestehende Vater wird zu einer erschwerten lebenslänglichen Haft verurteilt. Die beiden Onkel gehen für ihre Mittäterschaft lebenslänglich ins Gefängnis. (more…)