Kuzey Irak

Felaket sürüyor: 430.000’in üzerinde Ezidi kaçış yolunda

23.8.2014
Almancadan çeviren: Translators for Justice
Kaynak: http://ezidipress.com/blog/situation-weiterhin-katastrophal-ueber-430-000-eziden-auf-der-flucht/

Özet çeviri*

Irak, Suriye ve Türkiye’de bulunan Ezidi sığınmacıların sayısı Almanya’daki Ezidi Merkez Danışma Kurulu (ZYD) tarafından 430.000 olarak verildi. Ezidi Merkez Danışma Kurulu, Almanya’da yaşayan Kürt hekimler ve Kürdistan’da (Kuzey Irak) yaşayan Ezidi aydınları şu sıralar sığınmacı kamplarını denetliyor.

ZYD Başkanı Telim Tolan Türkiye’deki sığınmacıların durumuyla ilgili bilgi aldıktan sonra Irak’a gitti ve orada durumu „kitlesel bir felaket“ olarak niteledi. Almanya’daki Ezidi birlikleri, dernekleri ve örgütlerinin özel temsilcisi olarak yola çıkan Tolan durumu yerinde inceleyerek rapor ediyor. Son basın bildirisinde insani yardımların sığınmacıların ancak %10’una ulaştığı bildirildi. (more…)