kimyasal gaz saldırısı

Erdoğan ve Müslüman Kardeşler’i. Bir Siyasi Hezimet Öyküsü

26. 08. 2013
Almancadan Çeviren: Translators for Justice
Kaynak: http://www.taz.de/Erdogan-und-seine-Muslimbrueder-/!122473/

Türkiye Başbakanı şu aralar dış politikasının çöküşünü seyrediyor. Fakat Suriye’ye yapılacak olası bir müdahalede Amerika’nın ilk arayacağı kişi yine o olacak. (more…)

Suriye’deki İç Savaşta YouTube Üzerinden İnandırıcılık Kavgası

21.10.2013
Kaynak: http://www.taz.de/Buergerkrieg-in-Syrien-/%21125940/
Almancadan Çeviren: Translators for Justice

Geleneksel medya Suriye’deki olaylarla ilgili haber yapmakta yetersiz kalıyor. Bu boşluğu karşıt gruplar, kendi çektikleri fotoğraf ve videolarla doldurmaya çalışıyorlar. (more…)