İbrahim Şahin

Director general de la Corporación Turca de Radio y Televisión (TRT): ‘Dibujos animados de héroes voladores y volubles son peligrosas, haremos que los niños vean a los sultanes otomanos’

11.09.2013

Traducido del inglés por Translate for Justice

Fuente: https://translateforjustice.wordpress.com/2013/10/07/trt/

Texto origen: http://haber.sol.org.tr/medya/trt-genel-muduru-cizgi-filmlerde-ucanlar-kacanlar-tehlikeli-biz-padisah-izletecegiz-haberi-794

El canal para niños de la TRT pondrá al aire dibujos animados basados en las vidas de los sultanes otomanos, ya que ver a seres imaginarios volando y corriendo salvajemente es nocivo para los niños, según İbrahim Şahin, director general de la Corporación Turca de Radio y Televisión (TRT).

En una entrevista con el periódico Yeni Akit, İbrahim Şahin declaró que: «TRT Niños es el primer canal de televisión que establecimos cuando llegamos al poder. Si va a existir un cambio en Turquía, creo que será posible sólo si invertimos en los niños». (more…)

General Manager of Turkish Radio and Television Corporation (TRT): ‘Flying and Flighty Cartoon Heroes Are Dangerous; We Will Make Children Watch the Ottoman Sultans’

11.10.2013
Translated from Turkish by Translators for justice
Source: http://haber.sol.org.tr/medya/trt-genel-muduru-cizgi-filmlerde-ucanlar-kacanlar-tehlikeli-biz-padisah-izletecegiz-haberi-794

The TRT Children’s Channel will air cartoons depicting the lives of the Ottoman Sultans since watching imaginary beings flying and running amok is hazardous to children, İbrahim Şahin, General Manager of the Turkish Radio and Television Corporation (TRT), said. (more…)