01.10.2015
Traducido del alemán por Translators for Justice
Fuente: http://www.migazin.de/2015/10/01/die-wahrheiten-der-migrationsdebatte/
¿Por qué son los refugiados siempre hombres? ¿Qué refugiados cuestan más dinero? ¿A quién amenaza realmente la situación actual de los refugiados? Aunque el debate en torno a la migración cambia constantemente, existen algunas verdades que son científicamente irrefutables. Escrito por Dr. Chadi Bahouth
En general es preciso diferenciar a los refugiados con derecho a asilo de los refugiados que huyen o emigran debido a otras razones, es decir, migrantes. Amnistía Internacional Australia se ha unido a la petición de Al Jazeera y por medio de un comunicado ha pedido a las medios de comunicación que diferencien entre “migrantes” y “refugiados”. Además ha advertido de las incorrecciones en el uso de la lengua. (more…)