gazeteciler

Nijeryalı Yazarlar Sindirme, Sansür ve Baskıyla Karşı Karşıya

İngilizce’den çeviren: Translators for Justice

Kaynak:  http://www.pen-international.org/newsitems/nigerian-writers-face-climate-of-intimidation-censorship-and-repression/

PEN Uluslararası Yazarlar Birliği’ne göre Nijeryalı yazarlarla gazeteciler, devletin ve özel kuruluşların siyasi eleştirinin bastırılması, film ve müzik eserlerinin sansürlenmesine yönelik bitmez tükenmez girişimlerine maruz kalıyor. Nijerya’nın insan hakları karnesi Cenevre’deki BM İnsan Hakları Konseyi’nin Universal Periodic Review başlıklı raporunda yer aldı. (more…)

Suriye’deki İç Savaşta YouTube Üzerinden İnandırıcılık Kavgası

21.10.2013
Kaynak: http://www.taz.de/Buergerkrieg-in-Syrien-/%21125940/
Almancadan Çeviren: Translators for Justice

Geleneksel medya Suriye’deki olaylarla ilgili haber yapmakta yetersiz kalıyor. Bu boşluğu karşıt gruplar, kendi çektikleri fotoğraf ve videolarla doldurmaya çalışıyorlar. (more…)