Arte

Impegno creativo per i diritti umani

Tradotto dal tedesco da: Translators for Justice
Fonte: http://www.migazin.de/2015/12/11/kreatives-engagement-fuer-menschenrechte/

di Delia Friess

11 dicembre 2015

Le opere teatrali documentaristiche della “Bühne für Menschenrechte” (“Teatro per i diritti umani”) raccontano biografie ed esperienze di richiedenti asilo. Anche la pièce “Asyl-Dialoge” (“Dialoghi sull’asilo”), così come la prima produzione “Asyl-Monologe” (“Monologhi sull’asilo”), viene rappresentata in tutta la Germania. 

Venerdì scorso la “Bühne für Menschenrechte” ha ricevuto per le opere teatrali documentaristiche “Asyl-Monologe” e “Asyl-Dialoge” il premio Amadeu Antonio per l’impegno creativo per i diritti umani, contro il razzismo e la discriminazione. Il premio, che ammonta a 3.000 euro, viene assegnato dalla fondazione Amadeu Antonio e dalla città di Eberswalde, ed è stato conferito per la prima volta nel 2015. Il premio è dedicato ad Amadeu Antonio, che 25 anni fa è stato aggredito dai neonazisti ed è morto per le ferite riportate. (more…)

Türkiye: “Erdoğan sert tavrından vazgeçerse itibarını kaybeder”

İktidar partisi AKP dağılma aşamasında mı? Halk, başbakanı ne kadar destekliyor? ARTE İstanbul muhabiri Carolin Ollivier ile bir röportaj.

Claire Stephan, ARTE Haber: AKP’li parti üyeleriyle görüştünüz. İzleniminiz nedir? Parti, orta yolu bulmak isteyen ılımlılar ve Başbakan Erdoğan’ı destekleyen muhafazakârlar olmak üzere ikiye mi ayrıldı?

(more…)