Тільки українською мовою

Террористы “Исламского государства” продолжают порабощать и насильно увозить женщин в Сирию

29.10.2014
Перевод с немецкого: Translators for justice
Источник: http://ezidipress.com/blog/is-terroristen-verschleppen-weitere-versklavte-frauen-nach-syrien/

Мосул. Очевидно, после недавних поражений в Северном Ираке террористическая организация возобновила порабощение и похищение женщин в Сирию. Несколько осведомителей, поддерживающих связь с очевидцами из городов и деревень, из которых похищали женщин, подтверждают, что террористы уже второй день увозят пленниц автобусами.

“Они приехали на больших автобусах и забрали девочек и женщин. Куда они уехали, я не знаю”, сообщает по телефону местный житель, ставший очевидцем происходящего. В итоге, одна из похищенных женщин, с которой нашему корреспонденту удалось говорить, подтвердила, что их везли в Сирию: “Я услышала, как они шутили между собой, что привезут нас в Сирию и покажут своим “братьям”, а затем продадут. Я боюсь, все боятся”.

(more…)

До уряду і народу Турецької Республіки

До уряду і народу Турецької Республіки
По всій країні, особливо в Стамбулі, районі Таксим, усі громадяни відповідають з демократичною реакцією на насильство з боку поліції, допущене урядом в якості відповіді на дії суспільства під час спробу знести Таксим Гезі парк о 22.00 годині 27 травня 2013.

У першу чергу ми виказуємо співчуття і сумуємо разом з родинами Абдуллаха Чемерта і Мехмета Айваліташа, які втратили свої життя.
Ми також хочемо передати щирі побажання якнайшвидшого одужання тисячам наших постраждалих співгромадян. (more…)

ЯКЩО УРЯД НЕ ЗУПИНИТЬСЯ – МИ ПРИЗУПИНИМО ЖИТТЯ

Конфедерація революційних робочих профспілок Туреччини (DISK) виступає з попереджувальними діями проти фашизму Партії справедливості і розвитку (AK Parti).

ЯКЩО УРЯД НЕ ЗУПИНИТЬСЯ – МИ ПРИЗУПИНИМО ЖИТТЯ

Профспілковий рух DISK проаналізував останні події пов’язані з протестами, які почалися у зв’язку із захистом парку Гезі і поширилися по всій країні. (more…)

ОХРАН ПАМУК

05.05.2013
Translators For Justice
http://www.radikal.com.tr/hayat/erdogan_hukumeti_baskici_ve_otoriter-1136359

ОХРАН ПАМУК 5/06/2013

Для того, щоб допомогти розібратися у протестах на площі Таксим у Стамбулі на цьому тижні, а також зрозуміти цих відважних людей, які протистоять поліції на вулицях, задихаючись від сльозогінного газу, я хотів би поділитися особистим спогадом. (more…)