Erklärung der Taksim Solidaritätsbewegung vom 4. Juli 2013: Wir gehen in unseren Park!

04.06.2013
Übersetzung aus dem Türkischen: Translators for Justice
Quelle: http://taksimdayanisma.org/

Wir gehen in unseren Park!

Wir gehen zum Gezi Park, um den Gerichtsbeschluss über die Annulierung der Pläne, die den Park seiner Identität berauben, ihn menschenlos machen und zubetonieren sollten, persönlich zuzustellen und ihn wieder für seine wahren Besitzer, also für alle, zu öffnen.Wir stehen nach wie vor geeint mit all den Werten und Farben, die uns ausmachen, mit einem nicht zu erschütternden Menschenverstand, unserer Widerstandskraft, mit Entschiedenheit und einer unglaublichen Kreativität überall dort, wo das Leben stattfindet.
Wir haben nicht auf unsere Forderungen und unsere Errungenschaften verzichtet und werden nicht auf sie verzichten.
Um unserer verlorenen Brüder zu gedenken, unsere Forderungen zu wiederholen und um die Gewalt, die immer noch in der ganzen Türkei erfahren wird, zu verurteilen, treffen wir uns am Samstag, den 6. Juni um 19 Uhr mit dem begründeten Gerichtsbeschluss in der Hand in Taksim.
Es lebe unsere Solidarität…
Taksim ist überall, der Widerstand ist überall…

Taksim Solidaritätsbewegung

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s