WWF se bat pour le parc de Taksim Gezi

02.06.2013
Traduction: Translators for Justice
Source: http://wwf.panda.org/?208888/WWF-stands-up-for-Taksim-Gezi-Park

WWF se bat pour le parc de Taksim Gezi

Istanbul, Turquie – WWF-Turquie soutient les manifestations au parc de Taksim Gezi ainsi que les personnes qui veulent protéger l’héritage naturel d’Istanbul et elle s’oppose à la construction d’un centre commercial dans le parc.

WWF-Turquie appelle également le gouvernement à respecter et à préserver l’habitat naturel d’Istanbul.

“Se battre pour le parc de Taksim Gezi signifie assurer un avenir où les gens vivent en harmonie avec la nature. Istanbul est à bout de souffle. Nous n’avons pas besoin de plus de centres commerciaux mais nous avons besoin de plus de parcs et d’espaces verts dans cette ville», a déclaré Tolga Bastak, le ceo du WWF-Turquie.

“Comme les décisions d’investissement actuelles se concentrent sur les bénéfices économiques à court terme, ce serait détruire le dernier parc qui se situe au coeur de la ville”, a déclaré Bastak.

«Nous sommes en train de détruire les biens culturels et naturels qui font Istanbul une ville vivante. Cela doit cesser. Nous devons soutenir une vie durable qui est en harmonie avec la nature, et nous devons respecter tout le monde qui veut défendre le besoin humain fondamental pour les espaces naturelles en raison de la poursuite incontrôlée des projets non durables ».

La nature en Turquie n’a jamais fait face à une telle menace depuis la fondation de la République.

WWF-Turquie est très préoccupé par les dernières réglementations et les décisions prises à Istanbul et dans tout le pays elle appelle le gouvernement à tenir compte des impacts environnementaux et sociaux lors de la planification et de l’approbation de leurs projets et des politiques.

WWF continuera à suivre de près derniers développements.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s