Ulusal Hukukçular Derneği Uluslararası Kurulu Eylem Çağrısı

12.06.2013
Çeviren: Translators For Justice
Kaynak: http://www.nlginternational.org/news/article.php?nid=535

Eylem Çağrısı: Türkiye’deki barışçı göstericilerine karşı yasadışı, ölçüsüz ve acımasız polis şiddetini kınamak için harekete geç
Ulusal Hukukçular Derneği Uluslararası Kurulu Eylem Çağrısı

Türkiye hükümetini göstericilere karşı polis şiddeti uygulanmasına son vermeye çağırıyor ve adalet için polis şiddetinin, hayatını kaybedenlerin, yaralananların ve tutuklama olaylarının sorumlularının bulunması için acil bir soruşturma başlatılmasını talep ediyoruz.

Taksim Meydanı’ndaki Gezi Parkı’nda gösterilerin başladığı 27 Mayıs 2013 tarihinden itibaren, polis barışçıl yollarla eylemlerini sürdüren binlerce göstericiyi acımasız bir biçimde bastırmaya yöneldi. Teyit edilen ölü sayısı üçken, yakın zamanda sosyal medyayı kullandığı için tutuklananlar da dahil olmak üzere iki binden fazla kişi de tutuklandı. Ayrıca aşırı göz yaşartıcı gaz kullanımı, TOMA’lardan tazyikli su sıkılması, biber gazı ve coplu müdaheleler gibi şiddet içeren polis önlemleri nedeniyle üç bin kişi yaralandı. Harekete geçip polis saldırısını sonlandırması için İçişleri Bakanına çağrıda bulunmak için buraya tıklayın.
Türkiye vatandaşlarının cesur eylemleri, tüm dünyada gittikçe yaygınlaşan yıkıcı neo-liberal politikalara yönelik hoşnutsuzluğun bir göstergesidir. İstanbul’daki halka açık yeşil alanları korumak amacıyla bir araya gelen barış yanlısı göstericiler, sert ve orantısız polis şiddetiyle karşılaştılar. Bugüne kadar Türkiye hükümetinin tepkisi sadece baskı yöntemlerini şiddetlendirmek ve temel insan hakları ihlallerine göz yummak olmuştur.

Türkiye’deki siyasal eylemciler ve insan hakları savunucularına, bilhassa hukukçular ve gazetecilere karşı sık ve sistematik bi biçimde yapılan baskı belgelerle kanıtlanmıştır. Bu yıl gazeteciler, hukukçular, sendikacılar ve vatandaşlardan gelebilecek siyasi muhalefeti engellemek amacıyla Türkiye devletinin geniş kapsamlı ve baskıcı yasalarının uygulamasına Ulusal Hukukçular Derneği üyelerinden biri şahsen tanıklık etti.

Ulusal Hukukçular Derneği (NLG) hukukçuların, hukuk çalışanlarının, cezaevi avukatlarının ve hukuk öğrencilerinin ulusal derneğidir. Çalışmalarımızla Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ilerici siyasi hareketlerini temsil ediyoruz. Türkiyeli göstericilere karşı şiddete son verilmesini ve sorumlulardan hesap sorulmasını talep etmek için hukuk, insan hakları ve sosyal adalet alanlarındaki paydaşlarımızı bizlere katılmaya çağırıyoruz.
• Ulusal Hukukçular Derneği (NLG) Türkiyeli barış yanlısı göstericilere karşı yasal olmayan, ölçüsüz ve acımasız polis şiddetini kınıyor;
• Türkiye hükümetini göstericilere karşı polis saldırısını sonlandırmaya çağırıyor ve polis şiddetine yönelik acilen bir soruşturma başlatılmasını istiyoruz;
• Adalet çağrısında bulunuyor ve yaşamını yitiren, gözaltına alınan sivillerin ve polis şiddetine maruz kalan yaralıların hesabının verilmesini istiyoruz.
Türkiye hükümeti acilen şu adımları atmalıdır:
• Türkiye’deki göstericilere karşı polisin copla müdahalesini, biber gaz ve diğer kimyasalların kullanımını içeren tüm baskıcı uygulamalarının durdurulması;
• Temel ifade özgürlüğü haklarını dile getiren tutuklanmış bütün göstericilerin salıverilmesi;
• Yapılan gösterilerin başından beri Türkiye halkına karşı yapılan insan hakları ihlallerine ve biber gazının ve diğer kimyasalların yasadışı kullanımına yönelik soruşturmanın başlatılması;
Harekete Geç!
A. Bu sayfadan tepki mesajı gönderin!
B. Türkiye İçişleri Bakanlığı’nın Ankara’daki ofisiyle telefon ya da faks yoluyla irtibata geçin: Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı (Ankara), Bakan Muammer Güler, Tel: 00 +90 (312) 422 40 00
e-posta: muammer.guler@tbmm.gov.tr
C. ABD’deki Türkiye Büyükelçiliği ve Konsolosluklarıyla telefon ya da faks yoluyla irtibata geçin: Türkiye Büyük Elçiliği (D.C.), Büyükelçi Namik Tan, Tel: (202) 612-6700, (202) 612-6701, Faks: (202) 612-6744, E-posta: embassy.washingtondc@mfa.gov.tr, https://twitter.com/turkishembassy, http://www.facebook.com/turkishembassyTürkiye Konsolosluğu (New York) Tel:(646) 430-6560 / (646) 430-659, Faks: (212) 983-1293, E-posta: consulate.newyork@mfa.gov.tr, https://twitter.com/NY_Konsolosluk
D. Twitter Eylemi: Türkiye Büyükelçiliğine (@TurkishEmbassy) tivit gönderin.
Burayı tıklayarak tivit gönderebilirsiniz: End #Turkish Police Violence against #Turkey’s Peaceful Protesters #Justice 4 Dead Injured Detained! @TurkishEmbassy http://wp.me/p2J77C-1z

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s